Jesus First

Welcome to Jesus First

Jesus is God – Jésus est Dieu

Verses saying Jesus is God – Versets sur la déité de Jésus

Heb. 1:8

God the Father called the Son "God."

Mais il a dit au Fils: Ton trône, ô Dieu est éternel; Le sceptre de ton règne est un sceptre d'équité;

Isa. 9:6

The "child" is called the "Mighty God."

Car un enfant nous est né, un fils nous est donné, Et la domination reposera sur son épaule; On l'appellera Admirable, Conseiller, Dieu puissant, Père éternel, Prince de la paix.

Mt. 1:23,

Is. 7:14

Jesus is called Immanuel, which means "God with us."

23. Voici, la vierge sera enceinte, elle enfantera un fils, et on lui donnera le nom d'Emmanuel, ce qui signifie Dieu avec nous.

14. C'est pourquoi le Seigneur lui-même vous donnera un signe, Voici, la jeune fille deviendra enceinte, elle enfantera un fils, Et elle lui donnera le nom d'Emmanuel.

John. 1:1

Jesus (the "Word") is called "God."

Au commencement était la Parole, et la Parole était avec Dieu, et la Parole était Dieu.

1 Tim. 3:16

Paul said Jesus was God "manifested in the flesh."

Et, de l'aveu de tous, le mystère de piété est grand: Dieu a été manifesté en chair, justifié par l'Esprit, vu des anges, prêché parmi les Gentils, cru dans le monde, et élevé dans la gloire. (Ostervald)

Col. 2:8.9

Paul said Jesus was the "fullness of the Godhead bodily.

8. Prenez garde que personne ne fasse de vous sa proie par la philosophie et par une vaine tromperie, s'appuyant sur la tradition des hommes, sur les rudiments du monde, et non sur Christ.

9. Car en lui habite corporellement toute la plénitude de la divinité.

John. 20:28

Thomas said to Jesus, "…my God."

Thomas lui répondit: Mon Seigneur et mon Dieu!

Titus 2:13

Paul called Jesus "the great God."

“En attendant la bienheureuse espérance, et la manifestation de la gloire de notre grand Dieu et Sauveur Jésus-Christ,”

Phil. 2:5,6

Paul said Jesus didn’t feel it was wrong to be considered "equal with God."

5. Ayez en vous les mêmes sentiments que Jésus-Christ,

6. Lequel étant en forme de Dieu, n'a point regardé comme une proie à saisir d'être égal à Dieu;

John 5:18

The Jews wanted to kill Jesus because He was "making Himself equal with God."

“A cause de cela, les Juifs cherchaient encore plus à le faire mourir, non seulement parce qu'il violait le sabbat, mais encore parce qu'il appelait Dieu son propre Père, se faisant lui-même égal à Dieu.”

John 10:30

Jesus said, "I and the Father are one."

Moi et le Père, nous sommes un.

Gen. 1:1;

Col. 1:16

The Bible said God created all things and that Jesus created all things.

15.C'est lui qui est l'image du Dieu invisible, le premier-né de toutes les créatures.

16.Car c'est en lui qu'ont été créées toutes choses dans les cieux et sur la terre, les visibles et les invisibles, soit les trônes, soit les dominations, soit les principautés, soit les puissances. Tout a été créé par lui et pour lui.

Mic. 5:2

The messiah (Jesus) had always been in existence.

“Et toi, Bethléhem Éphrata, Petite entre les milliers de Juda, De toi sortira pour moi Celui qui dominera sur Israël, Et dont l'origine remonte aux temps anciens, Aux jours de l'éternité.”

Isa. 44:6; Rev. 1:18

God claimed to be the "First and the Last." So did Jesus. God clearly states that He is the only savior. The Bible also says Jesus is our savior.

6.Ainsi parle l'Éternel, roi d'Israël et son rédempteur, L'Éternel des armées: Je suis le premier et je suis le dernier, Et hors moi il n'y a point de Dieu.

18.Je suis le premier et le dernier, et le vivant. J'étais mort; et voici, je suis vivant aux siècles des siècles. Je tiens les clefs de la mort et du séjour des morts.

Verses saying the Father is God – Versets déclarant que le Père est Dieu

John. 8:41

"The only Father we have is God Himself."

“Vous faites les oeuvres de votre père. Ils lui dirent: Nous ne sommes pas des enfants illégitimes; nous avons un seul Père, Dieu.”

Eph. 4:6

" … one God and Father of all …"

“un seul Dieu et Père de tous, qui est au-dessus de tous, et parmi tous, et en tous.”

Verses saying the Holy Spirit is God – Versets déclarant que le Saint Esprit est Dieu

Acts 5:3,4

"… you have lied to the Holy Spirit … you have not lied to men, but to God."

“3. Pierre lui dit: Ananias, pourquoi Satan a-t-il rempli ton coeur, au point que tu mentes au Saint Esprit, et que tu aies retenu une partie du prix du champ?

4…. Ce n'est pas à des hommes que tu as menti, mais à Dieu.”

Acts 28:25,26

Referring to Isaiah 6:9,10, Peter said the "Holy Spirit" spoke to the prophet Isaiah. In the book of Isaiah, it says the "Lord" spoke to the prophet Isaiah.

“Comme ils se retiraient en désaccord, Paul n'ajouta que ces mots: C'est avec raison que le Saint Esprit, parlant à vos pères par le prophète Ésaïe,”

1 Cor. 3:16

"Don’t you know you are God’s temple and that God’s Spirit lives in you?"

“Ne savez-vous pas que vous êtes le temple de Dieu, et que l'Esprit de Dieu habite en vous?”

Verses saying there is only one God – Versets déclarant qu’il y a un seul Dieu

Mk. 12:32	"You are right in saying God is one and there is no other but him." “Bien, maître; tu as dit avec vérité que Dieu est unique, et qu'il n'y en a point d'autre que lui”
Mk. 12:29	"The Lord our God, the Lord is one." “Jésus répondit: Voici le premier: Écoute, Israël, le Seigneur, notre Dieu, est l'unique Seigneur”
1 Tim. 2:5	"For there is one God …" “Car il y a un seul Dieu, et aussi un seul médiateur entre Dieu et les hommes, Jésus Christ homme,”
1 Cor. 8:4	" … and there is no God but one." “…qu'il n'y a qu'un seul Dieu.”
Gal. 3:20	" … but God is one." “Or, le médiateur n'est pas médiateur d'un seul, tandis que Dieu est un seul.”
James 2:19	"You believe there is one God. Good! …" 19Tu crois qu'il y a un seul Dieu, tu fais bien; les démons le croient aussi, et ils tremblent.
Ps. 86:10	" … you alone are God." “Car tu es grand, et tu opères des prodiges; Toi seul, tu es Dieu.”
Deut. 6:4,5	"The Lord our God, the Lord is one …" “Écoute, Israël! l'Éternel, notre Dieu, est le seul Éternel.”
Isa. 44:8	"Is there another God besides me?" “Y a-t-il un autre Dieu que moi?”
Isa. 45:21	"There is no God apart from me … there is none but me." “N'est-ce pas moi, l'Éternel? Il n'y a point d'autre Dieu que moi, Je suis le seul Dieu juste et qui sauve.”
Isa. 45:22	"For I am God and there is no other." Car je suis Dieu, et il n'y en a point d'autre.
Isa. 46:9	"I am God, and there is no other" “Car je suis Dieu, et il n'y en a point d'autre, Je suis Dieu, et nul n'est semblable à moi.”
Isa. 45:5	"I am the Lord, and there is no other; apart from me there is no God." “Je suis l'Éternel, et il n'y en a point d'autre, Hors moi il n'y a point de Dieu; Je t'ai ceint, avant que tu me connusses.”
Isaiah 45:18	"I am the Lord, and there is no other." “Je suis l'Éternel, et il n'y en a point d'autre.”
Mal. 2:10	"Did not one God create us?" “N'avons-nous pas tous un seul père? N'est-ce pas un seul Dieu qui nous a créés?”

For questions and suggestions, send e-mails to Webmaster